Slovene izjava za zapisnik: tłumaczenie na inne języki